今日は、経済条件の説明で必出の”賃料”です。この英語講座では、普通の英語の先生には教えられない“店舗開発担当者が業務で頻繁に使うと思われる用語や表現”を選び出し、少しずつ紹介していきます。キャリアアップのためにも気楽に勉強を始めてみてください(英語講座第一回目はこちら)。
賃料は、店舗を“借りる”“占有する”ためのコストです。これが会議で質問されないことはありません。
車を借りるときに何処に行きますか?レンタカー屋さんです。レンタカーは「Rent-a-car」。その「rent」が賃料です。
☆賃料 rent
☆毎月の賃料 monthly rent
Monthly は“1ヶ月(month)の”の意味です。
ちなみに、1週間(week)から借りられるマンションは何といいましたっけ?ウィークリー(weekly)マンションです。
賃料はよく総額ではなく、@単価(一坪あたり)で言うときが多いです。そこで、
☆一坪あたりの賃料 rent per tsubo
「per ~」は、“~あたりの”という意味です。
それではクイズです。
1.「Monthly rent」を「per」を使って言うと?
2.「Sales per day」を2語で言うと?
クイズの答えです。
1.「Rent per month」
2.「Daily sales」
次回は“店舗数”の言い方や尋ね方をやりたいと思います。続きは次回のブログで。