“姚泰玛?”

这是在上海的便利店和超市购物时,收银台总是会问的一个问题。在我逗留期间,我几乎每天都在听。

“要”是“要”字,意为“有、需要”。最后一个“ma”是“吗”(我不知道怎么用日语转换,因为它在嘴边写成马),如果你在肯定句的末尾加上这个,它就变成了疑问形式。单词。 你想要或需要“东西”吗?是句子。

那么什么是“泰国”?袋鼠被称为有袋动物,但它们是“领带”。没错,就是一个包。 每次购物时,您都会被问到“您需要一个包吗?”。即使在日本,一些超市也对塑料购物袋收取费用,但在上海,大多数零售店都这样做。

以下是如何回答:

如果你想要一个包,就说“Yao”。相反,每袋大约需要 3 个方格(约 5 日元)。

如果你不需要一个包,就说“不需要(poo yao)”。相反,你应该准备一个袋子来放你的物品。如果你以后要去上海,我建议你在日本随身携带一个超市或便利店的购物袋,抵达后随身携带一两个在你的口袋里。

如上所述,“Yao Tai Ma?”的意思是“你想要一个包吗?”继续明天的博客在。