เปิดร้าน Mottainai [ตอนที่ XNUMX] “SφSTRENE GRENE”

ญี่ปุ่นเป็นประเทศแปลก ๆ ที่สินค้านำเข้ามีความหมายพิเศษ ลูกค้าเข้าแถวที่ร้าน Hyakuyen ในเดนมาร์ก และร้านป๊อปคอร์นในสหรัฐอเมริกา และปรากฏการณ์การเปิดร้านราวกับว่าพวกเขาเป็นแบรนด์หรูเกิดขึ้น

อย่างไรก็ตาม เบื้องหลังก็ยังเป็นความจริงที่มีบางแบรนด์ที่ติดอยู่ในญี่ปุ่นเพราะไม่สามารถทำให้เกิดปรากฏการณ์เดียวกันได้ แม้แต่ในแบรนด์ต่างประเทศที่เข้าสู่ตลาดญี่ปุ่น

ที่ AEON MALL Makuhari Shintoshin มีตราสินค้าเขียนบนกระดานที่เขียนด้วยลายมือตรงทางเข้าว่า "ร้านแรกนอกยุโรป" (ร้านแรกในญี่ปุ่นแน่นอน) ว่ากันว่าเปิดในเดือนธันวาคม 2013 และดูเหมือนว่าแบรนด์จะได้รับเลือกให้เป็นผู้เช่าเพื่อเพิ่มความเฉพาะเจาะจงของ AEON MALL Makuhari Shintoshin

กี่คนที่รู้จักแบรนด์นี้?

เป็นร้านค้าทั่วไปของเดนมาร์กชื่อ "SφSTRENE GRENE"หน้าแรกで店舗名が確認できるものだけでも、デンマーク国内に40店舗で、地名からも全国に店舗網が拡大していることがうかがわれます。国外では同じく北欧のノルウェーに32店舗、スウェーデンに3店舗、更にフランスに2店舗、オランダに1店舗、スペインに 4店舗、そしてなぜか日本に1店舗を展開しています（以上は2015年8月23日時点の数字）。

อย่างไรก็ตาม ชื่อแบรนด์หมายถึงพี่น้อง Greneตัวอักษร "φ" ในนั้นเป็นหนึ่งในตัวอักษรที่แปลกประหลาดในภาษาเดนมาร์ก และเป็นตัวอักษรแห่งความกลัวสำหรับชาวต่างชาติเพราะมันออกเสียงยากเปิดคอของคุณให้กว้างและออกเสียง "โอ" ด้วยเสียงต่ำ

นอกจากนี้ "เบียร์" ที่ชาวเดนมาร์กมักดื่มมีตัวอักษร "φl" นี้ด้วยวลีภาษาเดนมาร์กแรกที่บอกให้ชาวเดนมาร์กเรียนรู้คือ "Jeg skal have faedφl" ซึ่งแปลว่า "ให้เบียร์สดชิ้นใหญ่"นี่คือสิ่งที่ครูชาวเดนมาร์กของฉันสอนฉันเมื่อฉันไปเรียนต่างประเทศที่เดนมาร์กอย่างไรก็ตาม เมื่ออุณหภูมิลดลงเหลือประมาณ -10 องศา ริมฝีปากของคุณจะหยุดเคลื่อนไหวเนื่องจากความหนาวเย็น และคุณจะประทับใจกับวิธีการออกเสียงนี้

ฉันพูดนอกเรื่อง แต่มีผู้บริโภคจำนวนมากที่มีภาพลักษณ์ที่ดีของแบรนด์นอร์ดิกและเดนมาร์ก และจะไม่แปลกสำหรับพวกเขาที่จะพัฒนาเช่น Flying Tiger Copenhagen แต่เป็นเวลาประมาณหนึ่งปี 1 เดือนนับตั้งแต่เปิดตัว ตลอดเวลาที่ผ่านมาทำไมร้านที่สองยังไม่เปิดอีก?

มีร้านค้าในศูนย์การค้าชานเมืองและมีจุดซื้อไม่มากนักใช่หรือไม่ฉันไปที่ร้านโดยคำนึงถึงสิ่งนั้น แต่มันตรงกันข้ามกับความคาดหวังของฉัน

อะไรคือความแตกต่าง?

เมื่อพูดถึงปัญหาประเภทนี้ มักจะมองว่าคุณภาพและราคาเป็นสาเหตุ เช่น สินค้าไม่ได้รับการยอมรับจากผู้บริโภคหรือราคาดำเนินการต่อบล็อกของวันพรุ่งนี้ใน