laatste keerleerde "het aantal voorbijgangers".

Als het resultaat van het tellen 100 is,

Verkeer was 100:　Het aantal voorbijgangers was 100.

Wordt genoemd.

Dit alleen is echter onvoldoende bij het beschrijven van verkeer.Want "je weet nooit wanneer".

Een uitdrukking die vaak lijkt te worden gebruikt, is ``hoeveel was het verkeersvolume voor hoeveel minuten van welk uur tot welke minuut?''.

Denk bijvoorbeeld aan "10 minuten van 00:10 tot 15:15".Gelieve de begintijd en eindtijd van de telling te kunnen wijzigen.

10 minuten van 00:10 tot 15:15:　vijftien minuten tussen tien uur en tien voor vijftien

"Just 10 o'clock" is tien uur, en de anderen lezen de uren en minuten in het Engels.

Tussen A en B betekent "tussen A en B".Ik denk dat je het in de toekomst vaak zult zien als een uitdrukking die ook gebruikt kan worden bij het uitleggen van de ligging van een pand.

Met dezelfde betekenis is er een uitdrukking die ook kan worden gebruikt bij het beschrijven van de locatie van een woning, "van A naar B", wat "van A naar B" betekent.Met behulp van dit,

10 minuten van 00:10 tot 15:15:　vijftien minuten van tien uur tot tien uur vijftien

Je kan ook zeggen.

Nu voor de praktijk.Hoe zou je het volgende in het Engels zeggen?

Het verkeersvolume voor het pand was 10 mensen in 30 minuten van 10:45 tot 15:250 uur.

Daarover meer in de volgende blog.

■Klik hier voor een lijst met artikelen over de cursus Engels voor winkelontwikkelaars