Jeg har haft travlt i et stykke tid, men jeg genoptager bloggen.

Det er pludseligt, men kan du læse det? →「SøSTRANE GRENE」

Lejeren, der åbnede den første landingsbutik i Japan på XNUMX. sal i Grand Mall i AEON MALL Makuhari Shintoshin, læser "Sostrene Grene".Tidligere på vores blog,Mottainai butiksåbning - Hvorfor kan en anden butik ikke åbne endnu, selvom det er den samme landhandel i Danmark? ~ ([Del XNUMX]~[Del XNUMX]).

Den anden "ø" er ukendt, men det er et af de danske alfabeter,Denne artikelSom jeg skrev ovenfor, er det meget svært at udtale.Hvis du er fortrolig med det danske sprog, er det nok et skræmmende alfabet at se på. R er også svært at udtale på dansk, og selvom det udtales som "Sostrene Grene" i katakana, er det usandsynligt, at det vil blive forstået lokalt.

Bortset fra det lukkede dette mærke desværre sine døre den 2016. marts 3 (tirsdag).

Men i denne måned siges det, at det vil lave en "fuldskala landing" og åbne en flagskibsbutik i Omotesando.Referenceartikel "Det danske diverse mærke “Sostrene Grene” lanceres for alvor, og flagskibsbutikken åbner til oktober.Ifølge hjemmesiden, "Den 10. oktober åbner vi en flagskibsbutik i Omotesando, som vil være vores første butik i Asien."

Fuldskala landing?Den første butik i Asien?Så hvad var den første butik i Japan, der lukkede forleden?Og så videre, en følelse af uoverensstemmelse forbliver i mit hoved.Denne artikel fra Senken ShimbunSom nævnt i artiklen, da den første butik åbnede, "var den første butik i Japan, 'Sostrene Grene', en husholdningsbutik fra Danmark, begrænset til adgang, og omkring XNUMX personer stod altid i kø. (Kilde: Senken plus) ”Derfor tænkte jeg, at den allerede for alvor var landet.

Hvis du åbner den første butik, lukker den, åbner en flagskibsbutik uden at vente for længe og kalder dette en fuldgyldig landing, ser det ud til, at butikken i Aeon Mall Makuhari Shintoshin ikke kommer til at tænke på.

Flagskibsbutikken er en "re-lanceringsbutik".Mange tyfoner er kommet til Japan i år, og jeg hører ofte ordet "re-landing".Hvis du vil lukke den første butik og gøre flagskibsbutikken til den de facto første butik, så lad os kalde butiksåbningen i AEON MALL Makuhari Shintoshin "at åbne en butik, som om det aldrig var sket."

Så i et stykke tid vil jeg gerne tale om "lejeroverlevelsesraten" for indkøbscentre.

Fortsættelsenmorgendagens blogI.