HierJe vous ai dit que « East Nanjing Road » et « West Nanjing Road » ne sont pas continus car il y a une grande marche dans les escaliers. Qu'est-ce que cela signifie ?
La différence entre les deux rues est la « clientèle ». "East Nanjing Road" est principalement visité par des touristes nationaux et étrangers.Même moi, une personne japonaise, on m'a demandé mon chemin en marchant ici.Si ce touriste devait monter les escaliers vers "West Nanjing Road", même s'il le faisait, il irait probablement dans un grand magasin établi de longue date appelé "New World City" qui est relié à la station People's Square.
En revanche, "West Nanjing Road" n'est pas fréquentée par des touristes mais par des résidents de Shanghai et des expatriés.Il n'y a presque pas d'atmosphère comme un lieu touristique, et vous pouvez voir des immeubles de bureaux de grande hauteur et de vieilles maisons, et c'est une zone "d'usage quotidien".
Certes, si vous séjournez sur "Nanjing West Road", vous allez rarement sur "Nanjing East Road" ou "The Bund" à moins d'avoir une affaire sérieuse, et "Nanjing East Road" et "The Bund" sont des lieux touristiques. une sensation.
J'ai l'impression qu'il y a une répartition claire des rôles entre les Shanghaiens de West Nanjing Road et les touristes de East Nanjing Road.Je pense qu'il est possible de dire que c'est le résultat de la discontinuité délibérée des deux rues.
En plus de la frontière entre West Nanjing Road et East Nanjing Road, il y a des endroits du côté d'East Nanjing Road qui manipulent intentionnellement le flux de personnes.
Continuerla chronique de demainで.
L'entrée d'East Nanjing Road depuis le Bund
"Route de Nanjing Est"
Boutique Takoyaki sur East Nanjing Road
"Yoshinoya" et "Pizza Hut" sur "East Nanjing Road"
Devant le but de "East Nanjing Road".Vous pouvez voir le panneau latéral (vert) de "Shanghai First Department Store" à l'arrière.