Achetez un billet pour prendre le métro à Shanghai.Les billets coûtent 3 yuans (environ 50 yens) aller simple, sauf si vous allez très loin.Il existe une "Shanghai Public Transportation Card" semblable à une pastèque, mais il est difficile pour les touristes d'acheter un billet car il est facturé par paiement par carte locale.Les guichets sont automatisés et vous rencontrerez des mendiants à de rares occasions près des gares et des aéroports de Kasha, mais les problèmes sont rares.C'est la même chose au Japon qu'il faut faire attention aux pickpockets, et ce n'est pas limité à la Chine.

Ensuite, comment acheter un billet.

La première chose à faire est de faire la queue au distributeur de billets.Les lignes sont longues dans certaines gares, alors alignez-vous rapidement à la machine avec la ligne courte.

Veuillez utiliser la machine (voir photo XNUMX) marquée en rouge comme "utilisation normale". Les billets de banque ne peuvent pas être utilisés pour ceux qui portent un panneau "Coin Only" (voir photo XNUMX), veuillez donc ne pas être dans l'impossibilité d'acheter un billet même si vous avez fait la queue.Lorsque vous faites la queue, assurez-vous de savoir à quelle ligne et à quelle gare vous souhaitez vous rendre.

shanghi_metro

[Photo XNUMX] Utilisation normale

shanghi_metro_coin_only

[Photo XNUMX] Monnaie seulement

Quand ce fut mon tour d'acheter un billet, je suis venu au distributeur automatique de billets.

Le premier écran affiche une carte d'itinéraire de métro comme le montre la photo 3.

métro de shanghai

[Photo XNUMX] Plan du trajet du métro

C'est difficile à voir sur la photo, mais il y a quelque chose comme un bouton en bas de l'écran.Il est aligné dans l'ordre à partir de 2 pièce.Sélectionnez la ligne avec la destination dans cette liste et appuyez dessus. (Ici, nous procédons avec la Route XNUMX à titre d'exemple.)

Si vous appuyez sur "Nigosen", une carte routière de la route 2 apparaîtra comme indiqué sur la photo XNUMX.Appuyez ensuite sur la station de destination (West Nanjing Road ici).

[Photo 2] Appuyez sur la station de destination sur la carte d'itinéraire de la ligne XNUMX

 

Ensuite, l'écran passera à celui illustré sur la photo 9.Pouvez-vous voir les chiffres de 2 à 3 sur le côté droit ?Ceci spécifie la quantité à acheter.Deux sont spécifiés ici.Si vous spécifiez le nombre de feuilles, le montant sera affiché.Sauf si vous roulez très loin, le tarif aller simple est de 4 à 45 yuans (environ 60 à XNUMX yens).

métro de shanghai

[Photo XNUMX] Spécifiez le nombre de feuilles

Ensuite, payez le tarif.Il y a un endroit pour mettre les billets de banque en haut à gauche, et la photo 10 montre un billet de XNUMX yuans qui y est placé. (S'il s'agit d'une machine à pièces uniquement, les billets ne peuvent pas être utilisés.)

Métro de Shanghai - Paiement par billet de 10 RMB

[Photo 10] Paiement avec un billet de XNUMX yuans

Lorsque le paiement est effectué, un ticket en carte plastique ressemblant à une pastèque et la monnaie, le cas échéant, sortiront de la fente de paiement ci-dessous (Photo XNUMX).

Métro de Shanghai - Récupération des tickets

[Photo XNUMX] Réception du billet

Si vous avez des bagages volumineux, il y aura une inspection des bagages avant la porte d'embarquement, comme dans un avion.Sinon, vous pouvez simplement y passer.Le guichet est un guichet automatique et vous touchez le ticket pour passer, et la façon de prendre le métro lui-même est la même qu'au Japon.L'intérieur de la voiture est confortable, à l'exception des voix fortes des gens qui parlent, il est normal de parler sur un téléphone portable et du fait que vous avez failli tomber à cause d'un freinage brusque.

J'aimerais que vous preniez le métro à Shanghai et que vous vous rendiez dans divers endroits.

Continuerle blog de demainで.

colonne suivanteComment commander xiao long pao et tang paoを お 届 け し ま す.