ieriVi ho detto che "Strada di Nanchino orientale" e "Strada di Nanchino occidentale" non sono continue perché c'è un grande gradino giù per le scale.Cosa significa?

La differenza tra le due strade è la “base clienti”. "East Nanjing Road" è principalmente visitata da turisti nazionali e stranieri.Anche a me, un giapponese, sono state chieste indicazioni mentre camminavo qui.Se quel turista dovesse salire le scale di "West Nanjing Road", anche se lo facesse, probabilmente andrebbe in un grande magazzino di lunga data chiamato "New World City" che è collegato alla stazione di Piazza del Popolo.

D'altra parte, "West Nanjing Road" è frequentata non da turisti ma da residenti ed espatriati di Shanghai.Non c'è quasi atmosfera come un luogo turistico, e puoi vedere grattacieli per uffici e vecchie case, ed è un'area per "l'uso quotidiano".

Certamente, se rimani su "Nanjing West Road", raramente andrai a "Nanjing East Road" o "The Bund" a meno che tu non abbia molto lavoro da fare, e "Nanjing East Road" e "The Bund" sono località turistiche Diventa una sensazione.

Ho l'impressione che ci sia una chiara divisione dei ruoli tra gli shanghainesi su West Nanjing Road ei turisti su East Nanjing Road.Penso si possa dire che questo è il risultato di aver deliberatamente reso discontinue le due strade.

Oltre al confine tra West Nanjing Road e East Nanjing Road, ci sono posti sul lato East Nanjing Road che manipolano intenzionalmente il flusso delle persone. Vorrei parlarvi di nuovo.

Continuarubrica di domaniで.

L'ingresso di East Nanjing Road dal Bund

"Strada di Nanchino orientale"

Negozio Takoyaki su East Nanjing Road

"Yoshinoya" e "Pizza Hut" su "East Nanjing Road"

Di fronte all'obiettivo di "East Nanjing Road".Puoi vedere l'insegna laterale (verde) di "Shanghai First Department Store" sul retro.