последний разЭто серия «Уроки истории».На этот раз отношения между Хидэёси Хашибой и «Кунитачи»?Итак, это страница 373 первого тома.

До «Тойотоми» Хидэёси носил фамилию «Хашиба».Когда мне было интересно, что это значит, было описание, которое заставило меня задуматься, было ли это то же самое, что и «Кунитачи».

— Да, а как насчет Хашибы?Нобунага так сильно смеялся над этим.Какая непрофессиональная фамилия.Разве это не просто взятие двух фамилий Шибата Кацуие и Нива Нагахиде, которые являются старшими вассалами семьи Ода?

«Кунитачи» — это город Кокубунджи и город Татикава.Это то же самое.

Знаете ли вы какие-либо другие примеры, названные таким образом?

Один из примеров, который может быть вам знаком.

Это неловкая история, но примерно до 2006 года я думал, что Ота-ку, Токио, будет писаться как «Ота-ку». Когда я задавался вопросом, почему он называется «Округ Ота», мне сказал коллега. «Округ Ота представляет собой комбинацию двух районов, то есть округа Омори и округа Камата, и он стал районом Ота, потому что мы взяли по одной букве от каждого».Наверняка еще есть станция под названием Омори, и я помню, что был убежден.

Ну, а что Нобунага думает об этом методе именования?

"У Уну нет слов"

"Motomachi / Chinatown" слишком легкий и, возможно, был в ярости.

続 き はследующий блогで.