вчерашний деньЯ говорил вам, что «Восточная Нанкинская дорога» и «Западная Нанкинская улица» не являются непрерывными, потому что вниз по лестнице ведет большая ступенька Что это значит?

Разница между двумя улицами заключается в «клиентской базе». «Восточную Нанкинскую дорогу» в основном посещают местные и иностранные туристы.Даже меня, японца, спрашивали, как пройти сюда.Если бы этот турист поднялся по лестнице на «Вест-Нанкин-роуд», даже если бы он это сделал, он, вероятно, пошел бы в давно существующий универмаг под названием «Город Нового Света», который связан со станцией Народной площади.

С другой стороны, «Вест-Нанкин-роуд» часто посещают не туристы, а жители Шанхая и экспатрианты.Атмосферы, как в туристическом месте, почти нет, и можно увидеть многоэтажные офисные здания и старые дома, и это зона «повседневного использования».

Конечно, если вы остановитесь на «Нанкинской западной дороге», вы редко будете ходить по «Нанкинской восточной дороге» или «Набережной», если только у вас нет много работы, а «Нанкинская восточная дорога» и «Набережная» туристические места Это становится сенсацией.

У меня сложилось впечатление, что существует четкое разделение ролей между шанхайцами на Вест-Нанкин-роуд и туристами на Ист-Нанкин-роуд.Думаю, можно сказать, что это результат намеренного разделения двух улиц.

Помимо границы между Западной Нанкин-роуд и Восточной Нанкин-роуд, вдоль Восточной Нанкин-роуд есть места, которые намеренно манипулируют потоком людей.Я хотел бы поговорить с вами еще раз.

続 き はзавтрашняя колонкаで.

Въезд на Ист-Нанкин-роуд со стороны Бунда.

"Восточная Нанкин-роуд"

Магазин Такояки на Ист-Нанкин-роуд

«Ёсиноя» и «Пицца Хат» на «Ист Нанкин Роуд».

Перед воротами «Ист Нанкин Роуд».Вы можете увидеть боковую вывеску (зеленую) «Шанхайский первый универмаг» сзади.