"Negozio povero"

Una certa azienda ha aperto tutti i negozi che voleva, quando voleva e dove poteva.

Con il deterioramento degli affari, molti negozi sono stati messi in vendita e, dove sono stati venduti, sono stati rinominati.

Anche le botteghe miracolosamente sopravvissute furono abbandonate per molto tempo, lasciandone solo tre. 

I negozi della capitale, Tokyo, sono stati chiusi e alla fine sono rimasti due casi, ma hanno continuato a essere trascurati.

La compagnia ha davvero preso il largo, dicendo che si trattava di un "nuovo lancio". (fine)

Tokyo Chikara Meshi si ritira da Tokyo

"Tokyo Chikara-meshi", che ha seguito il trend di sviluppo dei negozi su questo blog, sarà finalmente aperto questo fine settimana.sparire da Tokyogiusto.Secondo l'articolo collegato, la società operativa ha affermato: "Il motivo della chiusura è che il numero di clienti è diminuito a causa della diffusione del nuovo coronavirus. Sembra che il motivo sia che la presenza al lavoro è in diminuzione".

Di recente, ha affermato: "Ripartire da Hong Kong, ricominciare da capo" e "usando Hong Kong come punto d'appoggio, miriamo ad aprire negozi in tutto il sud-est asiatico e infine in Cina" (出所).

Bene, sono passati più di XNUMX anni da quando ho scritto questo articolo sul mio blog.

Quando penso alla compagnia come a un genitore ea Tokyo Chikara-meshi da bambino, e penso ai sentimenti del bambino durante questo periodo, provo pietà.

Il Tokyo Chikara-meshi, che presto scomparirà, dovrebbe essere scolpito nella nostra memoria per sempre.

Non c'è peccato nel nome di "Tokyo Chikara Meshi". (fine)